Пельтозеро находится в Бабаевском районе Вологодской области. Это небольшое лесное озеро площадью 0,85 км², расположенное на высоте 144 м над уровнем моря. Площадь его водосборного бассейна составляет 55,2 км². Водоём находится в северо-западной части района, среди лесов и заболоченных участков, где расположено около двух сотен озёр.
Точных сведений о максимальной и средней глубине Пельтозера нет, как и подробного описания рельефа дна. О размерах береговой линии и особенностях отдельных участков берега информации также немного. Координаты озера — 60°08′18″ с. ш., 36°27′38″ в. д.
Пельтозеро находится в малонаселённой местности, поэтому непосредственно на берегу нет туристической инфраструктуры. Подъезд к озеру лучше планировать по актуальным картам: обычной автомобильной дороги прямо к водоёму в доступных источниках не отмечено. В окрестностях находятся небольшие населённые пункты Бабаевского района, а ближайшие крупные ориентиры можно определить по карте.
Точных сведений о видовом составе рыбы именно в Пельтозере немного. Для озёр Бабаевского района характерны окунь, щука, плотва, лещ и язь, поэтому наиболее вероятны обычные для местных водоёмов виды — окунь, щука и плотва. Пельтозеро может представлять интерес для рыбалки и спокойного отдыха в лесной местности, однако сведений о конкретных уловах и популярных рыболовных местах именно здесь найти не удалось.